Polityka prywatności

Obowiązuje od 8 listopada 2026 r.

Kim jesteśmy

Niniejsza polityka dotyczy serwisu Lessons Plus — panelu internetowego na lessonsp.com oraz aplikacji mobilnych na Androida i iOS (łącznie — „Serwis”). Serwis udostępnia Alex Hrindii (dalej — „my”).

Lessons Plus to narzędzie korepetytora: uczniowie, grafik, oznaczenia lekcji, płatności i salda. Nie wyświetlamy reklam, nie sprzedajemy danych i nie wykorzystujemy ich do niczego poza działaniem Serwisu.

Jakie dane otrzymujemy

Dane konta. Logowanie odbywa się wyłącznie przez Google. Od Google otrzymujemy twoje imię i nazwisko, adres e-mail oraz identyfikator konta Google. Nie widzimy ani nie przechowujemy twojego hasła do Google.

Dane, które wprowadzasz do panelu. Imiona uczniów, dane kontaktowe uczniów i rodziców, klasa, przedmioty, stawki, grafik lekcji, oznaczenia, płatności i pakiety, grupy, zadania domowe i notatki, ustawienia panelu (domyślna stawka i czas trwania, zasady późnego odwoływania).

Dane techniczne. Adres IP, czas zapytań, typ przeglądarki lub urządzenia oraz wersja aplikacji — w logach serwera. Są potrzebne ze względów bezpieczeństwa i do wyszukiwania błędów.

Dane o planie. Plan (Free lub Pro) i okres ważności Pro. Jeśli Pro kupujesz przez App Store lub Google Play, płatność obsługuje sklep — numer karty do nas nie trafia.

Do czego je wykorzystujemy

aby umożliwić ci logowanie i pracę z panelem w przeglądarce i na telefonie oraz synchronizację danych między urządzeniami;
aby liczyć salda, przegląd dnia i finanse — wyłącznie dla ciebie;
aby stosować zasady planu: limit uczniów na Free i dostęp do Pro;
aby odpowiadać na zgłoszenia do wsparcia;
aby chronić Serwis przed nadużyciami i naprawiać błędy;
aby informować o ważnych zmianach w Serwisie i w tej polityce.

Nie wykorzystujemy twoich danych ani danych twoich uczniów do reklam, nie tworzymy na ich podstawie profili i nie trenujemy na nich modeli.

Dane twoich uczniów

Informacje o uczniach i rodzicach wprowadzasz ty i to ty decydujesz, co przechowywać. W odniesieniu do tych danych to ty odpowiadasz za ich przetwarzanie, a my przetwarzamy je wyłącznie na twoje polecenie, aby Serwis działał.

Wprowadzaj tylko to, co jest potrzebne do zajęć, i upewnij się, że masz podstawę prawną — na przykład zgodę ucznia albo, jeśli uczeń jest niepełnoletni, jednego z jego rodziców.

Uczniowie i rodzice nie mają dostępu do twojego panelu. Jeśli w przyszłości pojawi się link dla rodziców, będziesz nim zarządzać ty.

Kalendarz Google i Google Meet

Podłączenie Kalendarza Google jest dobrowolne („Integracje” w panelu). Podłączając go, przyznajesz Lessons Plus uprawnienie Kalendarza Google calendar.events — zarządzanie wydarzeniami w Twoich kalendarzach. Używamy go wyłącznie po to, aby:

tworzyć, przenosić i usuwać w kalendarzu głównym wydarzenia Twoich lekcji z Lessons Plus;
dodawać do lekcji link Google Meet, jeśli to wybierzesz;
zapraszać jako gości uczniów, których adres e-mail podałeś — zaproszenie wysyła im Google;
odnajdywać wydarzenia utworzone wcześniej przez Lessons Plus (po ukrytym oznaczeniu), aby ponowne podłączenie nie tworzyło duplikatów.

Nie odczytujemy, nie przechowujemy ani nie zmieniamy Twoich pozostałych wydarzeń. Przechowujemy tylko token dostępu wydany przez Google, adres podłączonego konta Google oraz dla każdej lekcji identyfikator jej wydarzenia i link Meet.

Możesz odłączyć kalendarz w dowolnej chwili w „Integracjach”: cofamy dostęp w Google i usuwamy token; wydarzenia, które są już w Twoim kalendarzu, zostają. Dostęp możesz też usunąć na myaccount.google.com/permissions.

Wykorzystywanie i przekazywanie przez Lessons Plus informacji otrzymanych z interfejsów API Google jest zgodne z Zasadami dotyczącymi danych użytkownika usług interfejsu API Google (Google API Services User Data Policy), w tym z wymogami ograniczonego użycia (Limited Use). Dane z Kalendarza Google nie są używane do reklam, nie są sprzedawane, nie są nikomu przekazywane poza tym, co konieczne do działania tej funkcji, i nie służą do trenowania modeli AI; ludzie ich nie czytają — chyba że za Twoją zgodą, ze względów bezpieczeństwa lub gdy wymaga tego prawo.

Kto jeszcze widzi dane

Twój panel widzisz tylko ty. Dane nie są sprzedawane ani przekazywane osobom trzecim, z wyjątkiem poniższych przypadków:

Google — do logowania przez konto Google (polityka Google);
Kalendarz Google i Google Meet — jeśli je podłączysz: wydarzenia lekcji i linki do spotkań (zob. „Kalendarz Google i Google Meet”);
hosting i baza danych — dostawcy, na których serwerach działa Serwis; przechowują dane na nasze polecenie i sami z nich nie korzystają;
Apple i Google — jeśli kupujesz Pro w App Store lub Google Play (Apple, Google);
na żądanie prawa — jeśli jest to obowiązkowe na mocy orzeczenia sądu lub zgodnego z prawem wniosku organu państwowego.

Dostęp wsparcia. Aby zająć się twoim zgłoszeniem lub zbadać naruszenie zasad, administrator Serwisu może otworzyć twój panel w trybie tylko do odczytu — bez możliwości wprowadzania zmian, na nie dłużej niż 60 minut. Każdy taki dostęp jest zapisywany w dzienniku.

Gdzie i jak przechowywane są dane

Dane są przechowywane na serwerach naszych dostawców, w tym poza krajem, w którym się znajdujesz. Przy przekazywaniu danych poza Europejski Obszar Gospodarczy stosujemy zgodne z prawem mechanizmy ochrony, na przykład standardowe klauzule umowne Komisji Europejskiej.

Połączenie z Serwisem jest szyfrowane (HTTPS), a dostęp do bazy danych jest ograniczony. Na urządzeniu aplikacja przechowuje tylko token logowania i ustawienia — w pamięci przeglądarki lub aplikacji. Nie używamy reklamowych ani analitycznych plików cookie.

Jak długo przechowujemy dane

dane konta i panelu — dopóki istnieje konto; po usunięciu konta są usuwane w ciągu 30 dni, z kopii zapasowych — w ciągu 90 dni;
logi serwera — do 90 dni;
informacje o zakupach — tak długo, jak wymaga tego prawo.

Uczeń w archiwum pozostaje w twoim panelu z całą historią, dopóki go nie usuniesz.

Twoje prawa

Możesz poprosić o kopię swoich danych, poprawić je, usunąć konto ze wszystkimi danymi, ograniczyć przetwarzanie lub się mu sprzeciwić, a także wycofać zgodę. Napisz na lessonsp.support@gmail.com z adresu, z którym powiązane jest konto — odpowiemy w ciągu 30 dni.

Jeśli uważasz, że naruszamy twoje prawa, możesz zwrócić się do organu ochrony danych osobowych w swoim kraju (w Ukrainie — do Rzecznika Praw Człowieka Rady Najwyższej Ukrainy).

Dzieci

Konto w Lessons Plus zakłada korepetytor, który musi mieć ukończone 18 lat. Dzieci nie rejestrują się w Serwisie — ich dane wprowadza korepetytor, jak opisano w sekcji „Dane twoich uczniów”. Jeśli dowiesz się, że konto założyło dziecko, napisz do nas — usuniemy je.

Naruszenie ochrony danych

Jeśli dojdzie do incydentu dotyczącego twoich danych, powiadomimy ciebie oraz, tam gdzie wymaga tego prawo, organ nadzorczy: co się stało, jakich danych to dotyczy i co robimy.

Zmiany polityki

Możemy aktualizować tę politykę. O istotnych zmianach uprzedzimy z wyprzedzeniem — e-mailem lub w aplikacji — i zaktualizujemy datę na górze strony. Poprzednie wersje prześlemy na życzenie.

Kontakt

Pytania dotyczące prywatności i wnioski w sprawie danych — lessonsp.support@gmail.com.